-
1 moderate sized
Железнодорожный термин: средних размеров -
2 moderate-sized
adj. \/ˈmɒd(ə)rətsaɪzd\/mellomstor, passe stor -
3 moderate sized
-
4 moderate-sized
adj.de tamaño moderado. -
5 moderate-sized sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moderate-sized sample
-
6 moderate sized lake
Рыбоводство: озеро средней величины -
7 moderate-sized firm
1) Экономика: средняя фирма2) Бухгалтерия: средняя по размерам фирма3) Реклама: фирма средних размеров -
8 moderate-sized sample
1) Компьютерная техника: выборка умеренного объёма2) Математика: выборка небольшого объёма -
9 moderate-sized firm
English-russian dctionary of contemporary Economics > moderate-sized firm
-
10 moderate-sized firm
English-russian dctionary of diplomacy > moderate-sized firm
-
11 moderate-sized sample
English-Russian scientific dictionary > moderate-sized sample
-
12 moderate-sized sample
English-Russian dictionary of computer science > moderate-sized sample
-
13 moderate
1. adjective1) gemäßigt [Partei, Ansichten]; mäßig, maßvoll [Person, bes. Trinker, Esser; Forderungen]; mäßig [Begeisterung, Interesse]2) (fairly large or good) mittler... [Größe, Menge, Wert][only] moderate — mäßig [Qualität, Ernte]
3) (reasonable) angemessen, vernünftig [Preis, Summe]4) mäßig [Wind]2. nounGemäßigte, der/die3. transitive verbmäßigen; zügeln [Begeisterung]; mildern [negativen Effekt]4. intransitive verbmoderate one's demands — seine Forderungen einschränken
* * *1. ['modəreit] verb(to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) mäßigen2. [-rət] adjective1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) angemessen2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) mittelmäßig3. noun(a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) der/die Gemäßigte- academic.ru/89212/moderately">moderately- moderateness
- moderation* * *mod·er·ateI. adj[ˈmɒdərət, AM ˈmɑ:dɚ-]1. (neither large nor small) amount, quantity, size mittlere(r, s); improvement, increase leicht, nicht allzu groß; price, speed angemessen, normal\moderate income durchschnittliches Einkommen\moderate climate gemäßigtes Klima\moderate sentence LAW milde Strafe3. POL gemäßigt\moderate views gemäßigte Ansichten4. (reasonable) angemessen, vernünftig\moderate demands angemessene ForderungenII. n[ˈmɒdərət, AM ˈmɑ:dɚ-]III. vt[ˈmɒdəreɪt, AM ˈmɑ:də-]1. (make less extreme)▪ to \moderate sth etw mäßigento \moderate one's voice seine Stimme senken [o dämpfen]to have a moderating influence on sb/sth einen mäßigenden Einfluss auf jdn/etw haben2. (oversee)▪ to \moderate sth etw moderierento \moderate a discussion eine Diskussion leitento \moderate an examination den Vorsitz in einer Prüfung führenIV. vi[ˈmɒdəreɪt, AM ˈmɑ:də-]sich akk mäßigen; fever, wind nachlassen* * *['mɒdərIt]1. adjgemäßigt (ALSO POL); appetite, enjoyment, lifestyle, speed, increase mäßig; gain, improvement leicht; demands, price vernünftig, angemessen; drinker, eater maßvoll; income, success (mittel)mäßig, bescheiden; punishment, winter mildmoderate-sized, of moderate size —
in a moderate oven — im Backofen bei mittlerer Hitze
moderate drinking — Alkoholgenuss m in Maßen
2. n (POL)Gemäßigte(r) mf ['mɒdəreɪt]3. vt1) (= attenuate) demands, position, behaviour mäßigenthe climate is moderated by the Gulf Stream — das Klima wird durch den Golfstrom gemäßigter
4. vi2) (in meeting, discussion) den Vorsitz führen; (TV, RAD) moderieren* * *A adj (adv moderately)1. mäßig:a) gemäßigt (auch Sprache etc), zurückhaltend:be moderate in drinking maßvoll im Trinken sein, im Trinken maßhaltenb) einfach, frugal (Lebensweise)c) mittelmäßigd) gering (Interesse etc):moderately successful mäßig erfolgreiche) vernünftig, angemessen, niedrig (Forderungen, Preise etc)2. POL gemäßigt3. mild (Strafe, Winter etc)C v/t [-reıt]1. mäßigen, mildern:moderate one’s language sich mäßigen2. beruhigen3. einschränken, abmildern4. PHYS, TECH dämpfen, abbremsen:moderate the volume of one’s TV set sein Fernsehgerät auf Zimmerlautstärke stellen5. eine Versammlung etc leitenD v/i1. sich mäßigen2. sich beruhigen, nachlassen (Wind etc)mod abk1. moderate2. modern* * *1. adjective1) gemäßigt [Partei, Ansichten]; mäßig, maßvoll [Person, bes. Trinker, Esser; Forderungen]; mäßig [Begeisterung, Interesse]2) (fairly large or good) mittler... [Größe, Menge, Wert][only] moderate — mäßig [Qualität, Ernte]
3) (reasonable) angemessen, vernünftig [Preis, Summe]4) mäßig [Wind]2. nounGemäßigte, der/die3. transitive verbmäßigen; zügeln [Begeisterung]; mildern [negativen Effekt]4. intransitive verb* * *adj.angemessen adj.gemäßigt adj.mittelmäßig adj.mäßig adj. -
14 moderate
{'mɔdərət}
I. 1. умерен, среден (за скорост, цена и пр.), въздържан
MODERATE demands скромни изисквания/искания
to be a MODERATE drinker пия умерено
2. обикновен, посредствен, среден (за способности и пр.)
II. n човек с умерени политически възгледи
III. 1. правя/ставам умерен/въздържан, смекчавам, намалявам
2. отслабвам, стихвам (за вятър)
3. председателствувам на, ръководя (събрание и пр.)* * *{'mъdъrъt} I. а 1. умерен; среден (за скорост, цена и пр.); (2) {'mъdъreit} v 1. правя/ставам умерен/въздържан; смекчава* * *утихвам; среден; стихвам; умерен; ръководя; обикновен; посредствен; въздържан;* * *1. i. умерен, среден (за скорост, цена и пр.), въздържан 2. ii. n човек с умерени политически възгледи 3. iii. правя/ставам умерен/въздържан, смекчавам, намалявам 4. moderate demands скромни изисквания/искания 5. to be a moderate drinker пия умерено 6. обикновен, посредствен, среден (за способности и пр.) 7. отслабвам, стихвам (за вятър) 8. председателствувам на, ръководя (събрание и пр.)* * *moderate[´mɔdərit] I. adj 1. умерен, с мярка; среден; сдържан, въздържан; \moderate demands скромни (умерени) искания; at \moderate speed със средна (умерена) скорост; to be \moderate with drink пия умерено (с мярка); \moderate breeze метеор. вятър със скорост 13 до 18 мили в час; \moderate gale вятър със скорост 32 до 38 мили в час; \moderate-priced с умерена цена; \moderate-sized от среден (обикновен) размер; FONT face=Times_Deutsch◊ adv moderately; 2. обикновен, посредствен; среден; a man of \moderate abilities човек; посредствен; II. n умерен поддръжник (привърженик); човек с умерени възгледи; III.[´mɔdə¸reit] v 1. правя умерен (въздържан); смекчавам; намалявам; 2. стихвам, утихвам; успокоявам се, укротявам се; 3. председателствам на; ръководя (събрание, разисквания и пр.). -
15 средняя фирма
-
16 выборка небольшого объема
moderate-sized sample стат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выборка небольшого объема
-
17 средняя фирма
фирма, специализирующаяся на срочных сделках — leverage firm
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средняя фирма
-
18 modicum
mŏdĭcus, a, um, adj. [modus], having or keeping a proper measure, moderate (cf. mediocris); esp. in behavior, modest, temperate; also, of size, moderate-sized; middling, ordinary, mean, bad (class.; syn.: moderatus, mediocris).I.In a good sense:II.modico gradu ire,
Plaut. Poen. 3, 1, 19:potiones,
Cic. Div. 1, 51, 115:convivia,
id. Sen. 13, 44:severitas,
id. ib. 18, 65:industrios, supplices, modicos esse,
Sall. J. 85, 1:domi modicus,
id. ib. 63, 2:modicum quoddam corpus (historiae),
a book of a tolerable size, Cic. Fam. 5, 12, 4:amant (mala) modicas rigationes,
gentle, moderate, Pall. 3, 25, 14.—In a disparaging sense, middling, ordinary, mean, scanty, small, etc.:1.genus dicendi subtile in probando, modicum in delectando,
Cic. Or. 21, 69:oculi,
middling-sized, Plin. 11, 37, 53, § 141:ea, valde et modica, et illustria sunt,
few in number, Cic. de Or. 2, 32, 137:Graecis hoc modicum est,
not frequent, id. Fin. 2, 19, 62:pecunia,
little, scanty, id. Par. 6, 2, 47:acervus,
Hor. Ep. 2, 2, 190:incrementa,
small, Just. 7, 1:tempus,
short, Quint. 1, 2, 12:rem pateris modicam,
a trifling affliction, Juv. 13, 143:modici amici,
humble, poor, id. 5, 108.—With gen.:Sabinus modicus originis,
Tac. A. 6, 39:virium,
Vell. 1, 12, 4:pecuniae,
Tac. A. 3, 72:voluptatum,
id. ib. 2, 73. —As subst.: mŏdĭcum, i, n. (sc. spatium), a little way:modicum progredi,
a little, App. M. 6, p. 180, 38: modico contentus. [p. 1155] Juv. 9, 9.—Also, in abl., modico adverbially:modico deinde regressa,
i. e. after a short time, App. M. 1, p. 112, 20:modico prius, quam Larissam accederem,
a short time before, id. ib. p. 105 med.:modico secus progredi,
to go a little farther, id. ib. p. 112, 10.—Hence, adv.: mŏdĭcē, with moderation, moderately; modestly; in a proper manner; also, in an ordinary manner, meanly, poorly (class.).Modice hoc faciam, Cic. Fam. 4, 4, 4:2.dolorem modice ferre,
quietly, calmly, id. Tusc. 1, 46, 111; id. Phil. 11, 3, 7:se recipere,
quietly, in good order, Liv. 28, 15: verecunde et modice, Enn. ap. Non. 342, 23 (Trag. v. 241 Vahl.):modice et modeste vitam vivere,
Plaut. Pers. 3, 1, 18:dicere,
Cic. Sull. 29, 80:modice et scienter uti re aliquā,
id. de Or. 1, 29, 132.—Slightly, not very, not much:minae Clodii modice me tangunt,
Cic. Att. 2, 19, 1:modice vinosus,
Liv. 41, 4:locuples,
id. 38, 14, 9:modice instratus torus,
slightly, meanly, scantily, Suet. Aug. 73. -
19 modicus
mŏdĭcus, a, um, adj. [modus], having or keeping a proper measure, moderate (cf. mediocris); esp. in behavior, modest, temperate; also, of size, moderate-sized; middling, ordinary, mean, bad (class.; syn.: moderatus, mediocris).I.In a good sense:II.modico gradu ire,
Plaut. Poen. 3, 1, 19:potiones,
Cic. Div. 1, 51, 115:convivia,
id. Sen. 13, 44:severitas,
id. ib. 18, 65:industrios, supplices, modicos esse,
Sall. J. 85, 1:domi modicus,
id. ib. 63, 2:modicum quoddam corpus (historiae),
a book of a tolerable size, Cic. Fam. 5, 12, 4:amant (mala) modicas rigationes,
gentle, moderate, Pall. 3, 25, 14.—In a disparaging sense, middling, ordinary, mean, scanty, small, etc.:1.genus dicendi subtile in probando, modicum in delectando,
Cic. Or. 21, 69:oculi,
middling-sized, Plin. 11, 37, 53, § 141:ea, valde et modica, et illustria sunt,
few in number, Cic. de Or. 2, 32, 137:Graecis hoc modicum est,
not frequent, id. Fin. 2, 19, 62:pecunia,
little, scanty, id. Par. 6, 2, 47:acervus,
Hor. Ep. 2, 2, 190:incrementa,
small, Just. 7, 1:tempus,
short, Quint. 1, 2, 12:rem pateris modicam,
a trifling affliction, Juv. 13, 143:modici amici,
humble, poor, id. 5, 108.—With gen.:Sabinus modicus originis,
Tac. A. 6, 39:virium,
Vell. 1, 12, 4:pecuniae,
Tac. A. 3, 72:voluptatum,
id. ib. 2, 73. —As subst.: mŏdĭcum, i, n. (sc. spatium), a little way:modicum progredi,
a little, App. M. 6, p. 180, 38: modico contentus. [p. 1155] Juv. 9, 9.—Also, in abl., modico adverbially:modico deinde regressa,
i. e. after a short time, App. M. 1, p. 112, 20:modico prius, quam Larissam accederem,
a short time before, id. ib. p. 105 med.:modico secus progredi,
to go a little farther, id. ib. p. 112, 10.—Hence, adv.: mŏdĭcē, with moderation, moderately; modestly; in a proper manner; also, in an ordinary manner, meanly, poorly (class.).Modice hoc faciam, Cic. Fam. 4, 4, 4:2.dolorem modice ferre,
quietly, calmly, id. Tusc. 1, 46, 111; id. Phil. 11, 3, 7:se recipere,
quietly, in good order, Liv. 28, 15: verecunde et modice, Enn. ap. Non. 342, 23 (Trag. v. 241 Vahl.):modice et modeste vitam vivere,
Plaut. Pers. 3, 1, 18:dicere,
Cic. Sull. 29, 80:modice et scienter uti re aliquā,
id. de Or. 1, 29, 132.—Slightly, not very, not much:minae Clodii modice me tangunt,
Cic. Att. 2, 19, 1:modice vinosus,
Liv. 41, 4:locuples,
id. 38, 14, 9:modice instratus torus,
slightly, meanly, scantily, Suet. Aug. 73. -
20 средних размеров
1) General subject: midi2) Mathematics: of intermediate size3) Railway term: moderate sized4) Automation: midsized, moderately sized
См. также в других словарях:
moderate-sized — adjective intermediate in size • Syn: ↑medium sized, ↑medium size, ↑moderate size • Similar to: ↑sized … Useful english dictionary
sized — adjective 1. having a specified size (Freq. 2) • Ant: ↑unsized • Similar to: ↑apple sized, ↑cherry sized, ↑cookie sized, ↑crow sized, ↑dog sized, ↑ … Useful english dictionary
moderate-size — adjective intermediate in size • Syn: ↑medium sized, ↑medium size, ↑moderate sized • Similar to: ↑sized … Useful english dictionary
moderate — 1 adjective 1 neither very big nor very small, very hot nor very cold, very fast nor very slow etc: Bake the pie for 30 minutes in a moderate oven. | We re looking for a house with a moderate sized garden. | a moderate degree of success | a… … Longman dictionary of contemporary English
medium-sized — adjective intermediate in size • Syn: ↑medium size, ↑moderate sized, ↑moderate size • Similar to: ↑sized * * * /mee dee euhm suyzd /, adj. neither very large nor very small: a medium sized house. [1880 85] * * * medium sized UK … Useful english dictionary
middle-sized — (Roget s IV) modif. Syn. fair sized, mid sized, moderate sized, average, normal, ordinary, so so, indifferent, in between, fair to middling*; see also common 1 … English dictionary for students
light meal — moderate sized meal … English contemporary dictionary
coleopteran — /koh lee op teuhr euhn, kol ee /, adj. 1. belonging or pertaining to the order Coleoptera. n. 2. a beetle. [1840 50; COLEOPTER(A) + AN] * * * ▪ insect Introduction any member of the insect order Coleoptera, consisting of the beetles and weevils … Universalium
scorpaeniform — Introduction also called mail cheeked fish, any member of the order Scorpaeniformes, a group of bony fishes that includes the sea robins, sculpins, and numerous other forms. They are characterized by a plate of bone running across each… … Universalium
artiodactyl — artiodactylous, adj. /ahr tee oh dak til/, adj. 1. Zool. having an even number of toes or digits on each foot. n. 2. a hoofed, even toed mammal of the order Artiodactyla, comprising the pigs, hippopotamuses, camels, deer, giraffes, pronghorns,… … Universalium
medium-size — adjective intermediate in size • Syn: ↑medium sized, ↑moderate sized, ↑moderate size • Similar to: ↑sized * * * ↑medium sized … Useful english dictionary
